Noti Legali

Aġġornat l-aħħar: Awwissu 2026 · Hoken Tech S.r.l.

1. Sid u Pubblikatur tas-Sit

Is-sit web www.hokenpass.com (is-"Sit") u l-pjattaforma Hoken Pass (is-"Servizz") jitħaddmu minn:

Hoken Tech S.r.l.
Via Ippolito Nievo, 25
70056 Molfetta (BA), Italy
VAT / Kodiċi tat-Taxxa: IT086677120720
REA: BA 642341
PEC: hokentech@pec.it
Email: support@hokenpass.com
Telefon: +39 371 791 4151

2. Uffiċċju Reġistrat

L-uffiċċju reġistrat ta' Hoken Tech S.r.l. jinsab f'Via Ippolito Nievo 25, 70056 Molfetta (BA), l-Italja. Il-kapital soċjali u data korporattiva oħra huma disponibbli fir-Reġistru tan-Negozji Taljan (Registro delle Imprese) ta' Bari.

3. Hosting u Infrastruttura

Is-Sit huwa ospitat fuq infrastruttura pprovduta minn Vercel Inc., bid-data maħżuna fuq Supabase (reġjun tal-UE, Frankfurt) u ħżin ta' fajls permezz ta' Cloudflare R2. L-ipproċessar tal-ħlasijiet isir minn Stripe, Inc. (ċertifikat PCI DSS Level 1).

4. Qafas Regolatorju

Is-Servizz jipprovdi għodod ta' softwer biex jgħinu lill-organizzazzjonijiet joħolqu u jimmaniġġjaw Digital Product Passports (DPP). Hoken Tech S.r.l. taġixxi bħala fornitur ta' softwer u ma taġixxix hi stess bħala operatur ekonomiku responsabbli għall-prodotti rreġistrati permezz tas-Servizz. Il-konformità mal-obbligi settorjali skont ir-Regolament tal-UE dwar l-ekodisinn għal prodotti sostenibbli (ESPR), il-qafas tal-Digital Product Passport u regolamenti applikabbli oħra tibqa' r-responsabbiltà ta' kull klijent bħala l-parti li tqiegħed il-prodott fis-suq.

Il-karatteristiċi tan-notarizzazzjoni u tal-istampar taż-żmien jużaw netwerks ta' blockchain pubbliċi (EOS/Vaulta) u fornituri kwalifikati ta' servizzi ta' fiduċja (QTSP) skont ir-Regolament eIDAS (UE) 910/2014 u l-Kodiċi tal-Amministrazzjoni Diġitali Taljan (D.Lgs. 82/2005).

5. Proprjetà Intellettwali

Il-kontenut kollu, it-trade marks, il-logos, is-softwer u l-elementi grafiċi ppubblikati fuq is-Sit huma proprjetà esklussiva ta' Hoken Tech S.r.l. u tal-liċenzjanti tagħha, sakemm ma jkunx indikat mod ieħor. Kwalunkwe riproduzzjoni, distribuzzjoni jew użu mingħajr awtorizzazzjoni bil-miktub minn qabel huwa pprojbit.

6. Esklużjonijiet ta' Responsabbiltà

  • L-informazzjoni fuq dan is-Sit hija pprovduta għal skopijiet ta' informazzjoni ġenerali u ma tikkostitwixxix parir legali, fiskali jew regolatorju.
  • Għalkemm nagħmlu ħilitna biex inżommu l-informazzjoni preċiża u aġġornata, ma nagħmlu l-ebda dikjarazzjoni jew garanzija ta' ebda tip, espliċita jew impliċita, dwar il-kompletezza, l-eżattezza, l-affidabbiltà, l-idoneità jew id-disponibbiltà tal-informazzjoni.
  • Is-Servizz huwa pprovdut "kif inhu" u "kif disponibbli".

7. Liġi Applikabbli u Ġuriżdizzjoni

Dawn in-noti legali huma rregolati mil-liġi Taljana. Kwalunkwe tilwima tkun soġġetta għall-ġuriżdizzjoni esklussiva tal-qrati ta' Bari, l-Italja, sakemm dispożizzjonijiet mandatorji tal-liġi tal-konsumatur ma jipprovdux mod ieħor.

8. Kuntatt

Għal kwalunkwe mistoqsija dwar dawn in-noti legali, ikkuntattja:
support@hokenpass.com